fbpx

KonoSuba Temporada 3, Episódio 11 – Divórcio

KonoSuba O episódio 11 da terceira temporada foi ao ar esta semana e não pegamos um dragão. Havia um dragão na introdução, mas nenhum dragão no show; no mundo dos negócios, isso se chama propaganda enganosa.

Para o resgate!

Dois bilhões de dólares – é o que Lalatina e sua família devem. E é isso que Kazuma tem que pagar para recuperá-la. Para o camponês médio que nunca terá mais de 2.500 dólares na sua conta bancária (uma piada autodepreciativa), deixe-me colocar esse montante em perspectiva. Tire uma moeda ou nota de um dólar do bolso; agora faça isso 999.999.999 vezes mais. Isso é muito dinheiro. Não é?

Felizmente para Kazuma, é exatamente isso que ele tem. Mesmo assim, Lalatina não aceita nada disso, desrespeitando abertamente o herói que está lá para cortejá-la, perguntando de onde veio o dinheiro. Honestamente, essa é uma pergunta que nunca deveria ser feita. Sempre erre pelo lado da negação plausível. Se você perguntar e for informado, e não delatar, você é cúmplice. Se você gritar, você é um informante. E ninguém gosta disso.

Porém, o dinheiro está limpo e, com ele, ele convence Lord Aldarp a trocar por Lalatina, mas não realmente. Lord Plump ainda a quer. Então, eles têm que fugir, e têm que fugir rápido. Kazuma faz a única coisa razoável nesta situação. He Bridal carrega Darkness até a porta, onde eles são cercados por seguranças, e Lalatina começa uma briga. Mas eles conseguem passar por eles com um pouco de engano, apenas para serem parados por uma unidade absoluta de guarda. No entanto, quando tudo parece perdido, quando parece tão sombrio como quando suas tigelas estão brincando de esconde-esconde e você está preso em um engarrafamento, nossa dupla favorita de Crimson Demon vem para salvar o dia.

O que você ganha quando cruza um fã de black metal com o IRA? Uma loli que quer explodir uma igreja. Lord Aldarp, em sua infinita sabedoria, decide chamá-la de mentirosa, de mitomaníaca, de charlatã, se preferir. De jeito nenhum ela iria explodir sua carga em público. Mas a arrogância é inimiga do homem e, sem um pingo de vergonha, Megumin descarrega em Axel. Isso, além de alguns movimentos de jogadores de futebol profissionais realizados pelos aventureiros da cidade, permite que a gangue KonoSuba escape para a mansão Dustiness-Ford.

Aqua não é inútil

Sempre acreditei que Aqua é muito mais útil do que as pessoas imaginam, e ela provou isso com louvor no episódio final desta temporada. Quando o pai de Lalatina parece estar desistindo do fantasma, ela casualmente quebra uma maldição que o afeta e o cura. Mas como a maldição chegou lá? Lembra daqueles Tesouros Divinos pelos quais o pobre Chris ficava sendo molestado? Bem, Lord Chunk tem um deles e um particularmente desagradável. Ele convoca um demônio para cumprir suas ordens e reescrever as coisas para se adequarem à sua narrativa.

O problema com os pactos faustianos é que você precisa adaptá-los a um T. Qualquer margem de manobra, imprecisão ou abertura voltará para incomodá-lo. E enquanto Vanir engana Lord 2 Chunk 2 Wide e faz com que ele liberte seu demônio convocado do contrato em que estava, Lord Aldarp finalmente recebe seu castigo. Não quero dar a esse cara o tempo que leva para escrever sobre ele, então saiba que ele é realmente careca e provavelmente está morto.

Episódio 11 da 3ª temporada de KonoSuba: encerramento e comentários finais

Como a terceira temporada de KonoSuba chega ao fim, isso nos lembra o quão importante é ter pessoas que permitem que você estrague tudo. Enquanto Lalatina cambaleava de volta para a mansão de Kazuma, com o rabo enfiado entre as pernas, ela esperava uma bronca. Porém, não passa de amor e braços abertos quando ela chega lá novamente; ela não precisa ser bem recebida de volta; ela nunca saiu da festa em primeiro lugar.

À medida que a alegre reunião continua, ela menciona casualmente que Kazuma receberá seus 2 bilhões de dólares de volta. O pobre coitado nem tem tempo de registrar isso antes que Aqua e Megumin o ataquem com um comportamento de garimpeiro. Ou, como os jovens de hoje chamam, “namoro nos tempos modernos”. Quando Lalatina é recebida em casa, temos um flash forward para a guilda e tudo está bem no KonoSuba mundo novamente.

Demorou 7 anos para conseguir uma terceira temporada; espero que não demore mais 7, porque eu gostaria de estar aqui cobrindo isso novamente, e daqui a 7 anos já passou da minha data de validade. Alguns programas são especiais porque são grandiosos e outros porque são consistentes. Qualquer um pode deslumbrá-lo, mas poucos conseguem entretê-lo constantemente, e KonoSuba é um mestre na arte do entretenimento. É comum que as sequências fiquem aquém do original; aqui, cada temporada que se seguiu à primeira foi construída sobre a anterior, e isso é um grande elogio.

O episódio 11 da 3ª temporada de KonoSuba nos deu algumas das melhores reações até agora

Studio Drive acertou em cheio nas expressões desse show; o desgosto no rosto de Aqua e Meguimin durante os créditos finais, quando Darkness lhes disse que estava disposta a jogar o cachorro-quente de Kazuma em seu beco, foi glorioso. O trabalho de voz deste show é incomparável, na minha opinião, você tem que amar um show onde você pode ouvir os VAs tentando não rir. Como sempre, obrigado pela leitura. Esperançosamente, nos veremos novamente um dia.

Capturas de tela via Rolo Crunchy
© Natsume Akatsuki, Kurone Mishima / KADOKAWA / Comitê de Produção KonoSuba

Oslow

Apaixonado por séries, animes e filmes, gosto de espalhar as novidades das telinhas para mundo.