Os mundos dos dubladores do Demon Slayer colidem quando Zenitsu encontra Zenitsu
Proteja-se: em algum lugar do Japão, trovões retumbam e relâmpagos estouram, graças a este encontro épico entre os dois dubladores do Zenitsu de Matador de Demônios: Kimetsu no Yaiba.
Hiro Shimono, o dublador japonês de Zenitsu Agatsuma, postou recentemente uma série de fotos de seu encontro com o dublador inglês Aleks Le. Os dois dubladores mostraram sua adorável amizade enquanto posavam como Zenitsu em sua forma Thunder Breathing e exibiam suas camisetas combinando que Shimono presenteou Le, com um filhote sendo lançado no espaço. Shimono escreveu que foi “um sonho tornado realidade” conhecer Le, que ele observou descaradamente ser 20 anos mais novo.
O VA inglês de Zenitsu compartilhou seus pensamentos sobre a reunião
Le postou um vídeo respondendo ao tweet de Shimono, no qual ele agradeceu alegremente ao dublador, declarando que agora era sua camisa favorita e chamando-a de “kawaii”. Além disso, ele escreveu: “Você é a pessoa mais gentil, meu herói! Sempre serei seu grande fã.” Segundo Le, o encontro “foi uma surpresa” e seu “coração explodiu de alegria quando [Shimono] apareceu.” Este encontro é a primeira vez que os dois dubladores se encontram, apesar de terem trabalhado na mesma série por quatro anos. Os fãs se entusiasmaram com a interação, com muitos comentários sobre seu encontro saudável e um usuário escrevendo: adoro quando EN VAs encontram seus homólogos JP seiyuu.”
Shimono começou na dublagem quando dublou Ayato Kamina em RahXephon em 2002. Além de Zenitsu, sua voz tornou-se reconhecível como Connie Springer em Attack on titans, Dabi em My Hero Academia e Rindou Haitani de Vingadores de Tóquio. Le dublou Shin de 86Thorfinn de Vinland Saga e Caiman de Dorehedoro. Assim como Shimono, ele também trabalhou em Tóquio Vingadores, dublando Mikey Sano.
Demon Slayerproduzido pela ufotable, tornou-se uma das franquias de anime mais populares desde sua estreia em abril de 2019. A lista de elenco apresenta os talentos de dublagem de Natsuki Hanae (Kaneki em Tóquio Ghoul) e Zach Aguilar (David Martinez em Cyberpunk: Edgerunners) como Tanjiro, Akari Kitō (Nene Yashiro em Hanako-kun preso ao banheiro) e Abby Trott (Yoh Asakura do remake de 2021 de Rei Shaman) como a irmã de Tanjiro Nezuko e Yoshitsugu Matsuoka e Bryce Papenbrook como Inosuke. Ambos Matsuoka e Papenbrook dublaram Kirito em Espada Arte Online.
Embora os fãs possam ouvir pouco das vozes de Shimono e Le no sub e dub, respectivamente, nesta temporada, os fãs podem ouvi-los nas duas primeiras temporadas de Demon Slayer na Crunchyroll. O arco “Swordsmith Village” atualmente é transmitido no Crunchyroll e Netflix.
Fonte: Twitter
