fbpx

A Redenção de Ango Sakaguchi

A Era das Trevas Bungo Stray Dogs foi um momento decisivo para a franquia e seus personagens, especialmente Osamu Dazai, mas um outro personagem dessa história ainda não foi encerrado com esses eventos. Ango Sakaguchi foi apresentado como um agente de inteligência da Máfia do Porto e, desde sua traição, ele tem sido uma espécie de mascote da facção governamental da história.


A 4ª temporada, atualmente se aproximando de seu clímax no momento em que escrevo, tem sido muito particular sobre quando trazer membros de seu elenco expansivo para o palco, e Ango não é exceção. Após o enquadramento da Agência de Detetives Armados e o esfaqueamento do Chefe Tanaka, o tempo de Ango na tela foi breve, mas o episódio mais recente, “Jailbreak”, muda sua percepção de maneira significativa.


O Traidor

bungo-cães-vadios-ango-traição

Ango, Oda e Dazai eram três amigos que não poderiam ser mais diferentes, seja no temperamento ou nas posições na máfia, mas tinham o hábito de se encontrar para beber depois do trabalho. O início da 2ª temporada os apresenta juntos com um calor casual que imediatamente comunica sua amizade, tudo para que possa ser demolida logo em seguida.

O arco da Era das Trevas começa com a investigação de Oda sobre o súbito desaparecimento de Ango – sequestrado pela milícia conhecida como Mimic. Mas assim que Oda o encontra, é rapidamente revelado que Ango não é tudo o que parece ser. Na verdade, ele é membro da Divisão de Operações Especiais de Talentos do governo japonês. Mas só isso não é como ele os trai.

Sua traição foi coordenar uma trégua entre a Máfia do Porto e as Operações Especiais para lidar com Mimic. Os termos eram simples: em troca de mais poder, a Máfia iria erradicar Mimic, e depois de assassinar os órfãos sob os cuidados de Oda, ele mesmo executou a tarefa. No final, a cidade estava segura, mas à custa da vida de Oda e da amizade entre Dazai e Ango.

O Terno

bungo-cães-vadios-ango-divisão-especial

Da conclusão da Era das Trevas em diante, Ango é uma espécie de saco de pancadas para muitos dos personagens e um símbolo da abordagem muitas vezes impiedosa do governo em manter a segurança pública. O brilho de suas aulas redondas não é meramente estilístico, mas geralmente um reflexo de como ele escondeu seu verdadeiro sentimento sob seu dever.

Na 2ª temporada, Dazai confronta Ango para extrair informações dele, sem esconder sua antipatia pelo homem que foi traído. Ele até sabotou o carro de Ango para que, quando fosse atacado enquanto eles estavam andando, Ango ficasse acamado enquanto Dazai estivesse bem. É tão quintessencialmente Dazai da maneira mais distorcida, mas, além disso, reflete seu rancor.

Mesmo no filme, maçã morta, Chuuya está igualmente zangado por uma catástrofe completamente diferente, a saber, que o governo trabalhou com o antagonista do filme no passado, resultando na morte dos amigos de Chuuya, visto no início do filme. Cada vez que Ango aparecia, ele era um informante, um símbolo do poder da Divisão Especial ou o responsável por seus erros.

E o governo é provado através da história que nada mais é do que agitadores em conflitos, simplesmente tentando combater fogo contra fogo. A arquitetura de seus prédios é fria, cinza e tecnologicamente avançada, mas sem humanidade ou calor. Daquela humanidade em Ango só resta o castanho do seu fato, que na luz quente ecoa a amizade que partilhava com Dazai e Oda. Não é à toa que a Agência foi criada como o equilíbrio entre a máfia e o governo.

O Arrependido

bungo-cães-vadios-ango-taneda

Mas tudo sobre o que define Ango é virado de cabeça para baixo com dois episódios específicos nesta temporada. A primeira é durante sua breve aparição no episódio 45, onde discute a moralidade de outro ícone do governo: o cacique Taneda. Taneda sempre apareceu como um rosto muito mais amigável, ou pelo menos um indivíduo mais confiante e poderoso, certo de sua justiça. Mas então, Ango expressa seu desdém por seu tipo de justiça.

“O chefe quantifica vidas humanas. Sacrifique um para salvar cem. Eu não suportaria isso.”

Não é necessariamente uma descoberta surpreendente saber que Ango não gosta do tipo de pensamento que levou ao sacrifício de Oda, nem seu reconhecimento o exime de sua responsabilidade. No entanto, certamente ajuda a construir o que vem a seguir. O episódio 48 foi um pouco mais relaxado com a tensão e os danos emocionais nas últimas semanas, mas as reviravoltas em torno de Ango compensaram um arco ao qual alguns fãs podem não estar prestando atenção.

A “revelação” de que Ango poderia estar trabalhando para uma organização criminosa apenas dentro do governo foi um grande salto e tão repentino que parecia errado desde o início. Mas, para ser honesto, seria mentira dizer que não temia seu encontro com a Agência. Ele acreditaria neles? Estaria tão concentrado em encontrar o assassino que os mataria sem pensar? Com a revelação de seu poder de ler memórias, exatamente sobre o que Ranpo os alertou, parecia que ele não passava de um obstáculo. E, no entanto, pela primeira vez, ele age totalmente por conta própria e não como um receptáculo da agência. O detalhe sobre a “Sétima Agência” não era nem um arenque vermelho, já que Ango realmente se associou a eles para ajudar Dazai a começar uma nova vida.

A vida real Ango Sakaguchi foi um autor que ganhou destaque após a Segunda Guerra Mundial como parte de uma escola de escritores que expressava a crise de identidade do Japão pós-guerra. Seu ensaio “Darakuron” ou “Discourse on Decadence” era sobre Bushido – o código samurai – como existia na cultura japonesa durante a guerra. Muito parecido com Akiko Yosano, ele criticou o Bushido e isso é altamente evidente em sua representação no anime. A verdadeira natureza de Ango costuma ser difícil de discernir por causa de seu comportamento certinho, mas sua fachada suada e rachada quando desafiada nas ações de sua organização. Em retrospecto, ele é definido por sua incerteza sobre a moralidade de suas ações e qual é o significado da justiça. Seu próprio chefe, Taneda, representa uma forma de pensar mais antiga – do Bushido, evidenciada por seu traje tradicional e disposição para se sacrificar. Mas Ango quer valorizar a vida.

Com o mais novo episódio, Bungo Stray Dogs pode não ter concluído totalmente a história de Ango, mas o anime certamente trouxe seu personagem em um círculo completo e deu a ele uma agência apreciável. Graças a ele, as probabilidades parecem muito melhores para a agência e, apesar de tudo, há uma corrente de esperança. Há apenas uma pergunta: como diabos esta temporada vai terminar em apenas mais dois episódios?

Oslow

Apaixonado por séries, animes e filmes, gosto de espalhar as novidades das telinhas para mundo.