O último episódio de Não brinque comigo, senhorita Nagatoro começa com Nagatoro encontrando Senpai em sua caminhada para a escola e cumprimentando-o com um tapinha suave incomum na cabeça. Ele se imagina cumprimentando Nagatoro com confiança por seu primeiro nome, Hayase, mas decide contra isso e a chama de Nagatoro. Enquanto caminham para a escola, os longos olhares de Nagatoro para Senpai o deixam nervoso. Ela puxa suavemente a manga dele e olha para ele com carinho, então ri dele por ter ficado todo nervoso. Aparentemente, Nagatoro leu um artigo em seu telefone há alguns dias sobre coisas fofas que as garotas fazem para deixar os caras nervosos e é daí que veio o manual de provocações de hoje.
Ela continua provocando-o por estar nervoso, o que ele nega, e continua puxando seu braço para longe enquanto ela tenta puxá-lo pela manga novamente. Sua batalha de alta velocidade começa a rivalizar com a de chamativos Dragon Ball Z lutas. Embora inicialmente tenha perturbado o Senpai, é apenas irritante para ele agora. Em seguida, ele postula que, se puxar a manga dela, será capaz de atrasá-la. Senpai nunca foi um bom timing, então quando ele tenta, ele acaba segurando a mão dela e os dois recuam de vergonha instantânea. Os amigos de Nagatoro chegam no momento errado e veem os dois pombinhos de mãos dadas. Eles começam a provocá-los, mas Nagatoro começa a virar o judô Senpai e afirma que ela o estava pegando em um movimento de judô. Movimentos suaves Nagatoro, isso definitivamente os enganou.
Sozinho em casa: com saudades de casa
Senpai acorda resfriado e conta para sua mãe, que está prestes a fazer uma viagem de negócios, e basicamente parece uma versão adulta do Senpai. Honestamente, é quase risível o quanto eles se parecem. Ela considera cancelar sua viagem de negócios, mas Senpai insiste que ficará bem sem ela. Enquanto Nagatoro passa o dia na escola, ela percebe sua ausência e explode seu telefone com uma tonelada de mensagens. Ela se pergunta onde ele está, já que não está na escola, e ele menciona que ficou em casa depois de pegar um resfriado. Instantaneamente, ela liga para ele e pergunta se ele está bem. Ele menciona que é apenas uma leve tosse e ela se desculpa por possivelmente ter lhe causado um resfriado. Depois de conversar um pouco, ele menciona que está sozinho em casa e encerra a ligação abruptamente.
Depois de adormecer por algum tempo, Senpai acorda com a campainha tocando. Ele se esforça para se levantar e, quando a campainha para de tocar, ele olha para a janela e encontra Nagatoro espiando pela janela como um idiota de boa-fé. Depois de um pouco para frente e para trás, ele a convida a entrar, mas desiste ao considerar que não quer que ela pegue seu resfriado. Ela argumenta que tem imunidade ao resfriado dele desde que ele pegou dela e decide entrar.
Senpai começa a se sentir pior, então ela o força a ir para o quarto. Uma vez lá, Senpai começa a se sentir um pouco estranho por tê-la em seu quarto. Ela nota como está arrumado, mas sabe que ele deve estar escondendo seu esconderijo “pervertido” em algum lugar. Ela começa a olhar debaixo da cama dele, e ele tem um ataque de tosse enquanto tenta dizer a ela para parar. Preocupada com ele, ela para e pede desculpas. Depois de colocá-lo na cama, ela se senta ao seu lado. Quando ele menciona que não tem termômetro, ela vê uma excelente oportunidade para deixá-lo nervoso. Ela afasta o cabelo da testa e da dele antes de juntar as testas e olhar nos olhos.
Sonhe um sonho de Nagatoro
Com bochechas rosadas que até Branca de Neve teria ciúmes, o coração de Senpai bate forte, e ele tem um pouco de dificuldade para respirar facilmente. Nagatoro nota que está com uma febre muito forte e todo o seu rosto fica vermelho como uma beterraba, com baforadas imaginárias de vapor subindo no ar. Quando Senpai está deitado na cama, ele começa a se sentir pior. De repente, ele sente uma toalha refrescante na testa. Nagatoro menciona que ela faz isso quando fica resfriada. Com o passar do tempo, ela continua cuidando dele, dando-lhe água e trocando a toalha por outra fresca e fria de vez em quando. Como sua família não chegará em casa até tarde e Senpai está com apetite, Nagatoro se oferece para fazer algo para ele comer.
Depois que Nagatoro vai fazer uma refeição para ele, ele sonha acordado em ser casado com Nagatoro e ela ficar em casa do trabalho para cuidar dele. Quando ela volta e começa a alimentá-lo, ele ainda está atordoado e inconscientemente alternando entre seu devaneio e a realidade real. Ele agradece e casualmente a chama pelo primeiro nome. Leva um momento para ela realmente processar isso, e ela grita perplexa, mas quando ela vai provocá-lo sobre isso, ele está inconsciente mais uma vez. Enquanto ela o observa dormir, ela pede que ele diga de novo e o provoca sobre dar um beijo se ele não estiver realmente dormindo. Uma versão de piano do tema da abertura da série toca suavemente ao fundo. Ela se inclina, perguntando se ele concordaria com isso, e ela se assusta com a mãe de Nagatoro de repente entrando pela porta da frente e anunciando que ela está em casa.
Uma saudação incomum
No dia seguinte, Senpai acorda se sentindo muito melhor e desce para o café da manhã preparado por sua mãe. Ela o provoca sobre Nagatoro, que conheceu depois de voltar para casa. Os espectadores veem um flashback de Nagatoro e a mãe de Senpai se encontrando brevemente antes de Nagatoro partir. Senpai menciona que ela é sua júnior. No caminho para a escola, Senpai pensa em seu devaneio sobre Nagatoro e começa a questionar o quanto do que aconteceu era realmente realidade ou parte do sonho. Ele encontra Nagatoro, e eles têm outra saudação matinal estranha. Enquanto caminham para a escola, ele agradece a ela por visitá-lo e cuidar dele. Ela acena e, em seguida, desencadeia uma rajada de chutes para sua tolice.
Ele a impede agarrando seu tornozelo, mas acaba pegando-a em uma posição comprometedora e os dois gritam de vergonha. Mais uma vez, seus amigos aparecem no momento mais inoportuno e Nagatoro tenta encobrir isso desencadeando um movimento de judô em Senpai. Escusado será dizer que seus amigos não estão comprando e nem os telespectadores. Este episódio de Não brinque comigo, senhorita Nagatoro continua desenvolvendo a relação entre os dois protagonistas, invertendo a situação do episódio anterior. Agora, se isso foi mal feito, seria fácil sair como uma repetição obsoleta do que os espectadores já viram nesta série. Nesse caso, é interessante ver como ambos reagem à mesma situação de maneira diferente quando ela é invertida e como a dinâmica de seu relacionamento muda ligeiramente de circunstâncias atípicas. Por completo, um relógio agradável e um bom acúmulo para o que ainda está por vir.
