Nisio Isin’s Monogatari foi uma das séries animadas mais aclamadas do Studio Shaft de todos os tempos, elogiada por sua escrita inteligente e rápida e estética implacavelmente atraente. Mas uma das coisas que mantém sua história atualizada em suas várias temporadas, OVAs e filmes é o uso da perspectiva e como os personagens coadjuvantes se tornam verdadeiros protagonistas.
Bakemonogatari estreou em 2009 com muito alarde e continua sendo um dos animes de TV mais vendidos dos anos 2000 no Japão. Conta a história de Koyomi Araragi, um meio-vampiro que vem em auxílio de várias jovens todas afligidas por algum tipo de aparição paranormal, geralmente ligada a traumas do passado, e como ele faz amizade com elas ao longo do caminho.
As “Três Estações” de Monogatari
Houve 12 entradas no Monogatari anime, incluindo as temporadas de TV, os OVAs, o spinoff Koyomimonogatarie todos os três Kizumonogatari filmes. Existem ainda mais romances porque o anime tende a combinar vários romances em uma temporada. Com isso dito, toda a série de romances foi agrupada em “temporadas” semelhantes a um programa de TV.
Série Monogatari: Primeira Temporada contém tudo de Bakemonogatari assim como Kizumonogatari, Nisemonogatarie Nekomonogatari: Kuro. Todas essas histórias são contadas da perspectiva de Araragi. O público fica bastante familiarizado com ele, seus gostos, suas antipatias, suas excentricidades e a empatia que ele carrega por cada uma das personagens femininas que estão no centro da série.
Aprendemos sobre essas garotas e os fardos que carregam através de Araragi, assim como experimentamos seu olhar masculino sobre elas também, ocasionalmente em detrimento da série. Tudo isso efetivamente pinta Monogatari como a história de autocrescimento de Araragi por meio de sua amizade com vários personagens que vêm e vão entre os arcos. E ainda, Série Monogatari: Segunda Temporadafaz algo muito diferente.
Exceto por Kabukimonogatari e Onimonogatari, a maioria das histórias é contada a partir da perspectiva de diferentes personagens. E este é um tema recorrente desta temporada em particular, pois depois, Série Monogatari: Temporada Final é narrado principalmente por Araragi, de Tsukimonogatari até o final em Zoku Owarimonogatari. Como tal, Segunda temporada se sente distinto em sua abordagem para contar suas histórias.
Você pode ver o que eu vejo?
Você já reparou como poucas pessoas estão no fundo das cenas no Primeira estação? Quase o tempo todo, as únicas pessoas que parecem existir são os personagens principais. É como uma peça de teatro com apenas um pequeno elenco; pode-se presumir que outros existam, mas eles são apenas falados ou mesmo ouvidos, não necessariamente vistos à vista.
No fim de BakemonogatariNa TV, Araragi passa uma cena inteira no banco de trás de um carro dirigido pelo pai de Senjougahara. Durante grande parte da cena, o público ouve apenas a voz do pai, mas nunca vê seu rosto, até o final da cena. E como houve tão poucas aparições de personagens além de Araragi e seus amigos, isso é muito mais eficaz.
Esta é uma característica bastante consistente em toda a série, não importa quem seja o protagonista. MonogatariA atmosfera de ‘s prospera na criação de planos oníricos muito liminares, onde os personagens principais são o único ponto focal. Mas quando o papel do narrador é preenchido por alguém que não seja Araragi, essa escolha começa a parecer meio estilística, meio diegética.
Otorimonogatari segue Nadeko em sua espiral descendente para se tornar um deus, e o antagonista de Koimonogatari no final da temporada. Durante o terceiro episódio desse arco, ela é confrontada por um professor que pergunta a ela sobre o status de algo em que ela estava trabalhando, e ela o ataca de maneira incomum.
Durante esta cena incrível em que a dubladora Kana Hanazawa pode ser realmente má para variar, o corpo discente, que aparece como silhuetas nos corredores, reage a ela. É talvez a maior multidão de personagens em uma única cena de Monogatari e apesar da falta de detalhes, diz muito sobre a forma como o mundo da série é mostrado ao público.
Como personagem, os fardos de Nadeko estão muito mais ligados ao que os outros pensam dela e à maneira como ela se apresenta, por isso faz sentido reconhecer as pessoas ao seu redor. Da mesma forma, quando personagens como Kanbaru ou Kaiki são os protagonistas, há mais instâncias de personagens secundários nomeados com desenhos de personagens completos ou multidões no fundo de certas cenas.
De repente, a estética de Monogatari informa a diegese, e as poucas instâncias em que o espectador testemunha personagens de fundo informam a relação do narrador com as pessoas. Hanekawa e Araragi carregam bagagem emocional, seja a vida familiar conturbada do primeiro ou a auto-aversão do último. Sua natureza fechada se reflete em quão poucas pessoas eles realmente veem.
Realisticamente, provavelmente há toneladas de pessoas no fundo, mas não as vemos porque estilisticamente elas não são importantes e porque narrativamente os personagens não as registram. Fora do elenco principal, Araragi não tem muitos amigos, então ver o elenco se expandir é como assistir o mundo de Araragi de repente se tornando mais populoso conforme ele amadurece.
Revelando o Elenco
Série Monogatari: Segunda Temporada pode ser a melhor das três temporadas da franquia, justamente por mudar de perspectiva, enriquecendo um elenco que já era querido. O mencionado acima Otorimonogatari é excepcional não apenas pela forma como constrói o arco climático, mas porque corrige os problemas subjacentes com Sengoku Nadeko.
Nunca houve muito para Nadeko além de sua paixão infantil por Araragi e todos geralmente pensavam que ela era fofa. E sua sexualização combinada com essa falta de profundidade a tornava uma personagem desconfortável. Assim que o público experimenta sua timidez e ansiedade de sua própria perspectiva, isso se torna muito mais real.
A história ataca seu próprio personagem e a obriga a questionar quem ela é e quem ela quer ser, um conflito não resolvido até o final da temporada, quando Kaiki a ajuda. E Araragi nem consegue aparecer e salvar o dia como em Nekomongatari: Shiroporque a história era sobre como Nadeko precisava esquecer Araragi.
Hanamonogatari vai um passo além, ambientado após os eventos de toda a história de Monogatari, uma vez que Araragi se formou e está ausente da história. Ele faz uma aparição, mas em um papel puramente de apoio. É uma história fenomenal sobre como nem o tempo nem a fuga resolvem os problemas e como as pessoas enfrentam e convivem com os problemas. E é difícil imaginar a história sendo a mesma se Araragi fosse o protagonista.
A lição de Série Monogatari: Segunda Temporada é que a franquia não é apenas a história de Araragi, mas uma coleção eclética de histórias de pessoas. É a história de uma cidade, onde o paranormal é um veículo para histórias relativamente pequenas, relacionáveis, mundanas e totalmente humanas. Acontece que Araragi é a figura central e mais importante, a quem a história segue no começo e no fim.
