Vozes de Svetlana Alexievich do livro de Chernobyl ganha adaptação para mangá
Vozes de Chernobyl, um livro da jornalista bielorrussa Svetlana Alexievich, está recebendo uma adaptação em mangá com arte de Yuta Kumagai. O mangá, publicado como Chernobyl no Inori, será serializado na revista de mangá seinen da Hakusensha Animal jovem. Você pode conferir a capa do primeiro volume abaixo:
Vozes de Chernobyl foi publicado pela primeira vez por Alexievich em russo como Chernobylskaya molitva (Chernobyl Oração) em 1997 pela editora Ostozh·e. O livro também foi publicado sob o título Oração de Chernobyl: Uma Crônica do Futuro No Reino Unido. Barnes & Nobles fornece uma listagem para o livro, descrevendo o enredo como:
Em 26 de abril de 1986, o pior acidente de reator nuclear da história ocorreu em Chernobyl e contaminou até três quartos da Europa. Vozes de Chernobyl é o primeiro livro a apresentar relatos pessoais da tragédia. A jornalista Svetlana Alexievich entrevistou centenas de pessoas afetadas pelo colapso – de cidadãos inocentes a bombeiros e aqueles chamados para limpar o desastre – e suas histórias revelam o medo, a raiva e a incerteza com as quais ainda vivem. Composto por entrevistas em forma de monólogo, Voices from Chernobyl é uma obra de importância crucial, inesquecível em seu poder emocional e honestidade.
Na época do incidente de Chernobyl, Alexievich estava baseado em Minsk, capital da República Socialista Soviética da Bielo-Rússia (atual Bielorrússia). Por 10 anos, ela entrevistou mais de 500 testemunhas oculares, incluindo bombeiros, liquidatários (membros da equipe de limpeza), políticos, médicos, físicos e cidadãos comuns.
Além de Vozes de Chernobylseus outros trabalhos incluem Secondhand Time: The Last of the Soviets, The Unwomanly Face of War: An Oral History of Women in World War IIe Últimas Testemunhas: Uma História Oral dos Filhos da Segunda Guerra Mundial. Ela também foi a primeira jornalista a receber o Prêmio Nobel de Literatura em 2015.
O livro foi então adaptado para um documentário em 2016, dirigido pelo cineasta luxemburguês Pol Cruchten. Seu trabalho também foi usado como base para os bastidores da minissérie histórica de 2019. Chernobylque foi produzido pela HBO.
Fonte: Animal jovem
© Hakusensha, Svetlana Alexievich, Yuuta Kumagai
